微信扫一扫,进入H5页面继续操作

《重修仓圣庙增补》碑(苍夫子碑)

2026-06-27 01:49:34 637


图片

史官村后仓颉坟,四季长青不老春。

东望壶山单凤舞,西瞻秦岭白云侵。

森森古柏宜消夏,峨峨高轩可坐人。

日落闲将荒冢上,烟霞相映欲相亲。



图片


碑文内容

衣裳制,人物分;文字制,道法昭。二者乃宇宙之大制作也。盖树叶兽皮,不成体统;结绳记事,难免遗忘。惟仓颉出,仰观天文,开四千余年之密蕴;俯察物理,创二十八字之奇形。四目明,六书显,为万世文明之祖;三代盛,六朝衰,掌百代褒贬之权。孰忠孰奸,任文人之评说;为贤为否,纵史笔之揄扬。使无文字,其何以居千百世之下,而见千百世之上之功业,了然其如昨也?

辛亥之秋,群雄蜂起,有赵树熏者,以豪侠举事,一二年间,拥众数百。本敬神奉圣之心,行除暴安良之事,偶谒圣庙,惜其制度狹小,捐钱千缗。于是补修殿宇,绘画墙壁,而神像庙貌焕然一新;创立廊房,新增卷棚,添筑戏楼,社众优人欣然以悦。

仪门三楹,更扩充而广大之;大洞一孔,更高昂而参三之。前门之上,筑亭五间。大门以外,照墙高筑,包含乎五龙山之秀气;大殿之东,厨房四间,缭绕乎壶梯山之灵云。厨房之北,公馆在焉,每年谷雨赛社,为官绅沐浴更衣之所;坟后周围,偏立砖窑,为四方京货估衣之局;而且戏楼之旁,各筑砖窑,乃优人寝息之地。钟鼓楼仍分左右,道房院偏在左旁。五社居东,青龙蟠于紫道;五社在右,白虎踞于西方。

嗟乎!数千年之前若无文字,则数千年之后尽为禽兽,又焉能父子君臣各尽其道,礼仪廉耻各得其方?则尧舜禹汤周公孔孟之道亦将隐而不显,得而复失矣。自有仓圣,而五伦之道理明,五等之爵位备,群圣人之道法、心法,亦因之而不坠。则庙宇之巍巍、声灵之赫赫,宜其与群圣人并传不朽矣。

又为诗以记之:“史官村后仓颉坟,四季长青不老春。东望壶山单凤舞,西瞻秦岭白云侵。森森古柏宜消夏,峨峨高轩可坐人。日落闲将荒冢上,烟霞相映欲相亲。”

发起人:团长赵树勳

督工人:靳运泰、王进财、孙兴进、王进禄、杨福义、陈玉江

前清儒学廪膳生员弟子虎臣王炳耀熏沐敬撰

前清洛邑儒学增广生员龙山弟子翰臣梁国桢熏沐敬书

本社石匠孙德长镌

中华民国八年,岁次已未仲吕下瀚吉日立。


碑石译文

衣服发明,将人类从动物中分化出来;文字发明,把道德和法制昭之于世。这两项,实在是宇宙间最为伟大的发明。以前人们用树叶、兽皮遮身,有失做人的体统;用结绳的方法记事,难免遗忘一些不该遗忘的事情。但仓颉出现了,他仰观天文气象,从而揭开了蕴藏四千余年的自然界的秘密;俯察世间万物的规律,创造出了二十八个奇形文字。他四只眼睛明亮,六种书体清晰,实为中华万代文明的始祖;夏、商、周三代兴盛,南北朝时代宋齐梁陈魏周六朝衰落。他们执掌着百余年赞扬和批评的大权。谁忠贞、谁奸诈,听任文化之人去议论;是好事、是坏事,纵令史家笔下评说。但是,可以肯定的一点是,假使没有文字,人们如何能身处千百世之下的今天,怎能看见千百世之上的人的功德和事业,并且一目了然、犹如昨日呢?

辛亥革命爆发的那一年秋天,各地英雄纷纷起兵。仓颉故里有一个叫赵树勋的人,以豪杰侠士的身份发动起义,只一两年功夫,就发展成一支拥有数百人的队伍。此时他本着敬奉神圣的虔诚之心,从事着除暴安良的事业。偶然拜谒仓圣庙后,他慨然惋惜圣庙规模狭小,因而为之慷慨解囊,捐款千缗。有了这项资金,有关经管人士便筹集人力物力修补殿宇,绘画墙壁,从而使神像、庙貌顿时焕然一新。此外,创立廊房,新增卷棚,添建戏楼,各社群众和演戏人员,无不为之欣喜。

门洞上的仪门原本只有三间,这次修建更扩充了规模;门洞原本也只有一孔,扩建成既高高昂起、又高低宽窄参差不一的三孔。门洞上,筑建起五间亭楼。大门之外,新筑的照壁高高耸立,包揽着来自五龙山的秀气;大殿东边,四间厨房的上空,更缭绕着从壶梯山上飘来的灵云。厨房的北边有一个公馆设在那里,它是每年谷雨祭祀赛社时,官吏和乡绅们洗沐更衣的地方;坟墓的周围,偏靠北边修起了一排砖窑,是来自四面八方的京货及旧衣营销之所。而在戏楼的旁边,分别筑起了两孔砖窑,这是演剧之人睡觉和休息的地方。钟鼓楼仍旧分左右而建,而道房院却只在一侧。五个社的社房在东边,青龙蟠于紫道;五个社的社房在右方,白虎踞于西边。

呜乎!几千年之前倘若没有文字,那么几千年之后人们还将会是禽兽,这又如何能父子君臣各尽其道、礼仪廉耻各得其方呢?若果真的那样,那唐尧、虞舜、夏禹、商汤、文武周公、孔孟夫子之道,都将会隐匿在历史中、现在所拥有的,都将不存在了。自从有了仓颉这个圣人,君臣、父子、夫妇、长幼、朋友这五种伦理关系就明确下来,公、侯、伯、子、男这五等爵位也就更加完备。诸位圣人关于道和心的法则,也就会因此而不致坠落。既这样,那巍巍庙宇、赫赫圣灵,就应该和各位圣人一起永传不朽了。

在这之后,又写了一首诗描写当时的盛况:“史官村后仓颉坟,四季长青不老春。东望壶山单凤舞,西瞻秦岭白云侵。森森古柏宜消夏,峨峨高轩可坐人。日落闲将荒冢上,烟霞相映欲相亲。”

碑石照片及拓片

图片
图片


来源: