4645杨翠芳，女，陕西延川县人。2012年开始师从冯山云老师学习剪纸、布堆画创作。2013年在“中国农民艺术展”展览会上获三等奖。2020年开始从事“山云居”家风馆的传承工作。2021年被评为延川县妇联第13届执委会委员，同年在“大美延川文艺作品评选”中荣获优秀奖。2021年5月在冯山云老师的倡导下、在县文化局与县妇联的支持下成立了延川县时代乡村妇女民间艺术农民专业合作社。合作社成立以来组织了多期手工艺培训，受到了良好社会反响。2022年与延川县法律援助中心合作筹建乾坤湾法律研学基地。
陕西延川布堆画源自广泛流行于当地民间的拨花，原为枕头顶、裹肚、鞋面、垫肩、钱包、烟袋包上的装饰物。其创作材料为棉纺织土布，染以青、赤、黄、白、黑诸色，以民间传说、戏剧人物、民俗生活、花鸟禽兽为题材，运用纯民间的复合造型法，进行贴块、拼接、镶花、堆叠、缝合，制作出极具特色的图案。画面大多夸张变形、意象生动、想像奇特、堪称陕西一绝。
布堆画，又称拨花、撂花、布贴画，流传历史悠悠，是延川民间艺术中的珍品。它起源于劳动人民的日常生活，由妇女们给孩子衣服打补丁演化而来，小孩子在会爬或初学走路阶段，裤子的膝盖，衫子的肘头最易磨破，需打补丁。一些心灵手巧，爱好美观整洁的妇女，对补洞生出一种新思路，即据洞口大小将补丁剪成适宜装饰的各种图形，选择宜于搭配的各色布，缝缀上去，获得一举两得之效。这种做法，不断自发传播，并由此得到启发，扩大了应用范围，逐渐应用于衣肩、衣兜、披肩、鞋头、裤脚，形成了一种装饰新招数，于是不再局限于补破洞，而且图案花样也变名。巧妇们不仅给孩子做老虎帽、狮子鞋，而且选用各种吉祥喜庆图案，给新婚男女做布堆画枕头顶，有《鱼戏莲》、《石榴结子》、《胖娃娃》等，蕴藏着恩爱和睦、生育称心之意；也有做成《孙悟空》、《小老虎》、《小狗》、当作礼物送人，表示友谊和庆贺。这就是最初朦胧的布堆画。随着生活条件的改善，在传统文化的熏陶下，妇女对美的认识领域进一步拓宽，竭力构思他们崇尚生殖繁衍、神灵保佑、吉祥如意的图画，揭示人类产生、生存以及发展变化的奥秘。20世纪80年代初，冯山云率先搜集、整理研究民间广为流传的布堆画艺术，在此基础上立求创新，使这朵生根民间、隐居野外的珍异奇葩，大放光彩，引人注目。
